About five years had elapsed since Rabindranath returned from the Himalayas and there was no sign of improvement in his formal education. The anxious guardians were wondering whether he might be sent to England for studying law but before that he was sent to Ahmedabad to his second elder brother, Satyendranath, to improve his English vocabulary.
Satyendranath stayed in a big house meant for the Judge at Shahibag, on the bank of Sabarmati River in Ahmedabad. During the day, Satyendranath used to remain in the court and his wife and children were in London at that time. Rabindranath usually passed his time in the library reading books, specially in English with the help of a dictionary and using his imagination.
Simultaneously, he was writing articles for "Bharati" on various famous Eurpean writers. He roamed about the house from top to bottom and sang to himself. His first music composition in music of a set of songs was created here- "Nirab rajani dyakho mogna jochanaya", "Boli o amar golap bala" and others. He wrote poetry also which were simply translations of English poems.
But he could not develop his vocabulary in English alone. He was removed to the house of a friend of Styendranath, Atmaram Panduranga, whose daughter, Anna, was well versed in English. Rabindranath was a poet and used to recite poems several times which the girl would commit to memory. One day, she asked Rabindranath to give her a name. Rabindranath gave her a name and wrote a poem using the word. Anna used to listen songs of Rabindranath almost everyday and they became closely acquainted. Rabindranath remembered her even in his old age. In the "Shaishab Sangeet Kabya," there are references to his close relationship with Anna.
Satyendranath stayed in a big house meant for the Judge at Shahibag, on the bank of Sabarmati River in Ahmedabad. During the day, Satyendranath used to remain in the court and his wife and children were in London at that time. Rabindranath usually passed his time in the library reading books, specially in English with the help of a dictionary and using his imagination.
Simultaneously, he was writing articles for "Bharati" on various famous Eurpean writers. He roamed about the house from top to bottom and sang to himself. His first music composition in music of a set of songs was created here- "Nirab rajani dyakho mogna jochanaya", "Boli o amar golap bala" and others. He wrote poetry also which were simply translations of English poems.
But he could not develop his vocabulary in English alone. He was removed to the house of a friend of Styendranath, Atmaram Panduranga, whose daughter, Anna, was well versed in English. Rabindranath was a poet and used to recite poems several times which the girl would commit to memory. One day, she asked Rabindranath to give her a name. Rabindranath gave her a name and wrote a poem using the word. Anna used to listen songs of Rabindranath almost everyday and they became closely acquainted. Rabindranath remembered her even in his old age. In the "Shaishab Sangeet Kabya," there are references to his close relationship with Anna.